Translate

Thursday, March 30, 2023

Forced Hijab For Lady Justice


 

Iranian protesters flood streets across the country after the death in custody in September 2022 of a young woman who had been detained for allegedly wearing her head covering improperly. In response, the authorities have killed more than 520 protesters, unlawfully detained over 20,000 and handed down stiff sentences, including the death penalty, to demonstrators.

 

Tuesday, March 28, 2023

نوروز غمگین تلویزیون‌های فارسی؛ بازتاب شش ماه سرکوب خونین


بعد از حدود شش ماه اعتراض، تجمع، کشته دادن و زندانی شدن، جنبشی که بازتاب آن عمدتا از طریق رسانه‌های فارسی‌زبان خارج از کشور امکان‌پذیر بود، تاثیر عمیقی روی برنامه‌های نوروزی این رسانه‌ها گذاشت.

تلویزیون‌های فارسی‌زبان خارج از ایران هر سال در ساعات قبل و بعد تحویل سال، برنامه نوروزی ویژه‌ای تدارک می‌بینید که ویژگی عمده آن‌ها محتوای شاد و متنوع بوده است. اما امسال تقریبا تمام شبکه‌های فارسی‌زبان عمده، کمابیش، نگاه متفاوتی به نوروز داشتند. 

Russia Provides Iran With Digital Surveillance Capabilities


 

Russia has provided Iran with advanced digital-surveillance capabilities, the Wall Street Journal reported on March 27, as the two countries seek to bolster cooperation in the field of security and defense.

The US newspaper quoted people familiar with the matter as saying that since Russia’s unprovoked invasion of Ukraine in February 2022, Moscow has provided Tehran with “communication-surveillance capabilities as well as eavesdropping devices, advanced photography devices and lie detectors.”

کاریکاتور به‌زودی …


 

Tuesday, March 21, 2023

Khamenei-IRGC Meeting; Panic In The Leader's House


 

Ayatollah Ali Khamenei, the supreme leader of the Islamic Republic, has adopted two distinct approaches toward nationwide protests over the past six months.

On October 3, just over two weeks after the demonstrations began, he blamed US and Israeli spy agencies and policymakers for the wave of anger.

جلسه فرماندهان سپاه با خامنه‌ای؛ ناقوس فروپاشی نظام در بیت رهبری


آیت‌الله «علی خامنه‌ای»، رهبر جمهوری اسلامی در شش ماه گذشته و در مواجهه با اعتراضات سراسری، دو رویکرد کاملا متفاوت داشت.

خامنه‌ای ۱۱مهر۱۴۰۱، یعنی کمی بیش از دو هفته پس از شروع اعتراضات سراسری، در اولین واکنش عمومی به این اعتراضات، آن را «کار دستگاه‌های جاسوسی و سیاست‌گذاران عنود خارجی» و با «طراحی» آمریکا و اسراییل دانسته و گفته بود که «در این حوادث بیش از همه، به سازمان انتظامی کشور و به بسیج» ظلم شد. 

Monday, March 6, 2023

سناریوسازی حکومت و طرفدارانش برای انتساب مسمومیت‌های زنجیره‌ای به مخالفان


در آغاز هفته‌ای که مسمومیت‌های زنجیره‌ای مدارس و خوابگاه‌های عمدتا دخترانه در ایران ناگهان اوج گرفت، چهره‌های حکومتی و تحلیلگران نزدیک به حکومت، با ادبیاتی مشترک، معترضان به جمهوری اسلامی در داخل و خارج را متهم به دست داشتن در حملات، و مسموم کردن دانش‌آموزان کردند. چند مقام حکومتی و تحلیلگرانی که به روشنی در نزدیکی با حکومت سخن می‌گویند، در دو روز گذشته، یعنی شنبه و یکشنبه، ۱۳ و ۱۴ اسفند، از واژه «خرابکاری شرافتمندانه» برای انتصاب این حمله‌های شیمیایی استفاده کردند.

Thursday, March 2, 2023

The Iranian FM’s Shameless Lies About Protests, Women, Freedom In Iran


 

Hossein Amir-Abdollahian, the Iranian foreign minister, was interviewed by CNN's Christian Amanpour on the evening of March 1 as he was wrapping up a tense visit to Geneva, Switzerland.

When asked direct and challenging questions related to the Islamic Republic’s bloody crackdown on months-long anti-government protests in which hundreds of people were killed and thousands were illegally arrested, Amir-Abdollahian struggled to provide satisfactory answers.

نمایش فیلم پورن در مدارس دخترانه، این بار در اسلام‌شهر و اصفهان


روز گذشته «ایران‌وایر» گزارشی منتشر کرد مبنی بر  نمایش فیلم پورن و رابطه جنسی بین انسان با حیوان در برخی مدارس دخترانه در تهران و بندر ماهشهر که توسط نیروهای امنیتی انجام شده است. 

طبق گزارش‌هایی که به «ایران‌وایر» رسیده، در مدارس دخترانه شهرهای دیگری چون اصفهان و اسلام‌شهر نیز اتفاق مشابهی رخ داده است. دبیرستان دخترانه «باقرالعلوم» اسلام‌شهر  و مدرسه هیات امنایی «ابوذر غفاری» مقطع متوسطه اول در منطقه پنج تهران از جمله این مدارس هستند. 

مادر یکی از دانش‌آموزان مدرسه ابوذر غفاری می‌گوید بعد از نمایش فیلم پورن، حال روحی دانش‌آموزان این مدرسه بسیار وخیم است و برخی کودکان مشکل گوارشی پیدا کرده‌اند. 

«لاله مهراد»، دکترای روان‌شناسی با هشدار در خصوص جدی بودن خطر سلامت این دانش‌آموزان،‌ استرس شدید را عامل اصلی این بیماری عنوان می‌کند. 

«موسی برزین خلیفه‌لو»،‌ وکیل دادگستری می‌گوید عمل انجام شده جرم است و مجازات سنگینی دارد، بنابراین خانواده‌ها باید شکایت کنند. 

***

Shia Extremists Suspected In Schoolgirl Poisonings In Iran


 

Women's right to education is still not fully recognized in Iran, where Shia fundamentalists continue to try and prevent girls from attending school, possibly by poisoning them.

Hundreds of Iranian schoolgirls have fallen sick and scores have been hospitalized in the religious city of Qom over the past three months, triggering growing suspicion they had been poisoned.

کور کردن معترضان به مثابه مصداق جنایت علیه بشریت


تحقیقات «ایران‌وایر» درباره کور کردن شهروندان در اعتراضات سراسری در پی کشته شدن «مهسا (ژینا) امینی» و روایت‌های متعددی که از قربانیان ثبت کرده، نشان دهنده  طرحی هدفمند برای شلیک به چشم‌های معترضان است که می‌تواند مصداق «جنایت علیه بشریت» باشد. 

این مطلب به تشریح مفهوم، مصادیق، عناصر کلیدی این جرم، احتمال وقوع آن در سرکوب اعتراضات اخیر و به طور خاص، در حمله به چشم‌های معترضان می‌پردازد.

London’s Handmaids’ March: A Tribute To Iranian Women’s Bravery


 

"We just fight for a normal life," says Sara, who plans to join dozens of British-Iranian women in a silent march in the center of London on March 8, International Women’s Day. They will wear the red cloaks and white bonnets imposed on female characters in the television series The Handmaid’s Tale, based on Margaret Atwood’s novel of the same title.